La potion de réincarnation

Adultes et ados, à partir de 13 ans

 

Billets pour le vendredi 3 mars 2023, 19 h 

Billets pour le samedi 4 mars 2023, 13 h 30 

Ce spectacle, ou un autre spectacle qui vous intéresse affiche complet ? Tentez votre chance à la porte ! Arrivez tôt.
Si des billets réservés sont libérés à la dernière minute, c’est avec plaisir que nous les remettrons en vente.

 

 

Spectacle en taïwanais avec surtitres français 

La Potion de réincarnation tisse ensemble les histoires de trois personnages féminins importants de l’Opéra traditionnel chinois (Wang Bao-chuan, Pan Jin-lian, et Bai Su-zhen) et de leur rencontre avec Meng Po (Dame Meng), une figure légendaire des traditions bouddhiste et taoïste, souvent qualifiée de maîtresse de l’oubli et des renaissances.

Dans l’au-delà, nulle âme ne saurait prétendre à la réincarnation sans rencontrer Meng Po et boire sa potion qui a pour vertu d’effacer tout souvenir de vie antérieure. L’âme, purgée de ses souvenirs, peut dès lors se réincarner. 

Acclamé à Avignon en 2018, La Potion de réincarnation offre une occasion rare de découvrir la beauté et l’expressivité des marionnettes à gaine taïwanaise Bo De Hi. Tout en respectant l’architecture des spectacles traditionnels, le spectacle bouscule les idées reçues associées à cet art millénaire en lui donnant une forme résolument contemporaine.

« Avec ce spectacle de marionnettes, la compagnie taïwanaise Jin Kwei Lo nous offre un voyage poétique et merveilleux aux portes de l’Extrême-Orient. »
– Johan Barthélemy, La Provence (France)

Durée : 60 minutes
Techniques : marionnettes à gaine et masque

 

Vidéo

 

Photos

Photos : Ken Ko

Compagnie

C’est à 16 ans que Madame Ko Chiang Szu-Mei s’initie à la marionnette dans la compagnie de son père et devient à Taïwan la première femme marionnettiste, métier jusque-là réservé exclusivement aux hommes. Elle fonde ensuite sa propre troupe, la compagnie de marionnettes Jin Kwei Lo, qui regroupe aujourd’hui trois générations de marionnettistes et pour laquelle elle travaille toujours, maintenant âgée de 90 ans. La compagnie Jin Kwei Lo est hautement estimée pour ses efforts tant à préserver la tradition ancestrale qu’à transformer et à moderniser la forme.

 

Crédits

Texte : Ching Fu-Chin et Ko Shih-Hing
Mise en scène : Cheng Chia-Yin
Direction artistique : Kochiang Szu-Mei
Scénographie : Zheng Shengwen 
Éclairage et régie : Tahir Mohamed Fita Helmi Bin
Marionnettes : Leung Menghan, Shih-Hung Ko, Shih-Hua Ko
Musique : Chiang Chien-HSing
Arrangements des voix : Wu Yating
Interprètes : Ke Shihong, Ke Shihua et Liu Yuzhen
Technique: Lai Wei-Yu
Traduction : Su Wei-Jeune
Interprètes: Shih-Hung Ko, Shih-Hua Ko, Yu-Jane Liu