English version below

FESTIVAL DE CASTELIERS – 16^e édition

Présentée du 3 au 7 mars 2021, la 16^e édition du Festival de Casteliers proposera des spectacles de formes intimes, pour de petits nombres de spectateurs, enfants ou adultes, afin de retrouver le plaisir d’être ensemble et combattre l’isolement. En solidarité avec la communauté artistique d’ici, le festival présentera une dizaine de spectacles de marionnettistes québécois au Théâtre Outremont, à la Maison internationale des arts de la marionnette (MIAM) et dans d’autres théâtres de la ville. Le parcours-exposition Marionnettes en vitrines! ainsi que de nouvelles activités virtuelles compléteront le programme, pour le plaisir du plus grand nombre, peu importe la couleur de la zone!

La programmation sera dévoilée le 4 février 2021.

 

 

FESTIVAL DE CASTELIERS – 16^th edition

The 16^th edition of Festival de Casteliers will take place from March 3 to 17, 2021. The festival will present intimate shows for small groups of adults and children, with the expressed goal of rediscovering the pleasure of being together and fighting social isolation. In solidarity with the local artistic community, the festival will present ten shows by Québec puppeteers at the Théâtre Outremont, the Maison internationale des arts de la marionnette (MIAM) and other local venues. The Marionnettes en vitrines! outdoor walkabout exhibition as well as a few new virtual activities will round off the program, for the enjoyment of as many people as possible and no matter what colour zone we may find ourselves in!

The program will be launched on February 4, 2021.