vendredi10 mars 201719 h
(Complet)
samedi11 mars 201710 h 30
samedi11 mars 201713 h 30

Théâtre Outremont
1248, avenue Bernard Ouest
Outremont (Québec) H2V 2V6
Téléphone : 514 495-9944 #1
Voir la carte

Théâtre de marionnettes de Ljubljana (Slovénie)
lgl.si

Pour tous, à partir de 5 ans

A: 25$  E: 16$  R: 22$  G: 15$  

A : adultes (13 ans et +) | E : enfants 12 ans et – | R : réduction * | G : groupes (10 pers. et +)
* Membres AQM, étudiants, aînés 65 ans et +, acheteurs de trois billets de spectacles différents ou plus.
Taxes et redevance incluses.
Les clients qui auront acheté en ligne ou par téléphone des billets au tarif réduction devront présenter une carte d’identité avec photo à l'entrée de la salle de spectacle.

Peu de texte
VO en slovène, traduction simultanée en français

Un canard fait un jour la rencontre de la mort. Tous deux s’apprivoisent, discutent du sens de la vie et développent une complicité paisible, empreinte de franchise et de respect… Adapté du magnifique album illustré de Wolf Erlbruch, le spectacle utilise théâtre d’ombres et jeu d’acteur, dans une mise en scène sensible et raffinée qui étonne autant qu’elle touche les enfants, leur proposant une réflexion poétique sur la valeur de l’amitié, la fragilité et le caractère éphémère de la vie.

Le spectacle, qui comprend très peu de texte, sera interprété par les deux marionnettistes en version originale slovène, traduit simultanément en français.

 

DURÉE : 40 minutes
TECHNIQUES : ombres

 

VIDÉO

PHOTOS

Photos : Mihas Fras

DESCRIPTION DE LA COMPAGNIE

Lutkovno Gledališče Ljubljana (LGL) est le plus important théâtre de marionnettes de Slovénie. Fondé en 1948, le LGL s’inspire de la tradition centenaire de la marionnette slovène et son répertoire s’adresse aux enfants et aux adultes. La compagnie gère cinq salles de spectacles régulières, un musée de la marionnette et organise deux festivals : le Golden Stick Festival, un festival annuel des meilleures créations slovènes en théâtre pour l’enfance et la jeunesse, et le LUTKE, une biennale internationale de marionnettes contemporaines.

 

CRÉDITS

Texte : Wolf Erlbruch
Mise en scène, scénographie et éclairage : Fabrizio Montecchi
Marionnettes : Federica Ferrari, d’après les illustrations de Wolf Erlbruch
Musique : Mitja Vrhovnik Smrekar
Traduction : Dominique Joly
Composition musicale : Jera Ivanc
Corrections linguistiques : Irena Androina Mencinger
Interprètes : Polonca Kores, Asja Kahrimanović Babnik
Interprète en français : Jean-François Beauvais