Projection de Mulan

Pour tous, à partir de 5 ans

OUVERTURE DU FESTIVAL DE CASTELIERS

Le Festival de Casteliers s’ouvrira avec la projection du spectacle Mulan. En raison de la situation actuelle en Chine, le Théâtre de marionnettes de Shanghai a malheureusement été contraint d’annuler sa venue à Montréal. Casteliers propose sur grand écran la captation vidéo en haute définition du spectacle qui, mariant ombres chinoises et projections animées, offre une fresque de qualité cinématographique. Laissant entrevoir les douze marionnettistes derrière l’écran, la projection permet d’apprécier la manipulation virtuose des silhouettes et conserve ainsi l’essence du spectacle original.

Adaptée du conte folklorique chinois éponyme, le spectacle raconte l’histoire de Hua Mulan, une jeune fille douée pour les arts martiaux et d’une sagesse exceptionnelle, qui décide de se déguiser en homme pour rejoindre l’armée à l’époque de la dynastie Wei. Sa bravoure aux combats et sa ténacité ramèneront la paix dans son pays, qu’elle retrouvera en toute simplicité, refusant les honneurs suite à sa victoire.

 

Le spectacle contient peu de paroles. En mandarin avec sous-titres en français.

 

DURÉE : 50 minutes

TECHNIQUE : projection cinématographique du spectacle Mulan, théâtre d’ombres et de projections

 

Vidéo

 

Photos

Photos : Théâtre de marionnettes de Shanghai

Compagnie

Fondé en 1960, le Théâtre de marionnettes de Shanghai crée des spectacles pour le jeune public. La compagnie se compose aujourd’hui d’un ensemble de première classe d’écrivains, de metteurs en scène, d’interprètes, de costumiers, de scénographes et de facteurs de marionnettes. La diversité de son répertoire et le large éventail des thèmes abordés contribuent à sa renommée. Le théâtre d’ombres chinoises est inscrit au Patrimoine mondial de la culture intangible de l’UNESCO depuis 2011.

Crédits

Producteur : He Xiaoqiong
Conseiller artistique : Hu Xuehua
Conseiller en ombres chinoises : Wang Junjie
Scénariste : Wang Hao
Mise en scène : Hu Xuehua
Musique : He Xuntian
Voix : Zhu Zheqin
Monteur musique : Su Junjie
Producteur audio : Zhan Xin
Compositeur : Shao Xiaofei
Scénographe : Xu Jin
Concepteur ombres : Yu Yinong
Concepteur lumières : Cao Junwu
Concepteur multimedia : Lin Jun
Producteur multimedia : Mia Art Centre
Mise en scène ombres : Ren Guohui
Interprètes : Cheng Qi, Xu Gaojie, Chen Yiqi, Hou Jing, Wang Zhenchao, Dong Yucheng, Liao Ziyan, Huang Chunxiong, Zhu Youshan, Chen Jin, Shao Zhen
Lumières : Cao Junwu
Son : Shi Denglei
Techniciens : Li Feng, Feng Xiaowei, Dou Yunlong

 

Mulan est présenté par Holiday Inn Centre-ville

Casteliers remercie l’Institut Confucius au Québec et le Consulat Général de la République populaire de Chine à Montréal pour leur soutien.